A la Carte Cardápios Wines Drinks Info
  • Starters
  • Main dishes
  • Especialidades
  • Pizzas
  • Desserts
  • Ice Cream

Starters


Starters


<h6 class='prettyPhoto-title'>Salada Lyonnaise</h6>
Petite : 12.00 €
Grande : 16.50 €

Salada Lyonnaise

Bacon, cebola, croutons fritos e ovo escalfado em cama de verduras
<h6 class='prettyPhoto-title'>Tartar de truta com endro</h6>
Petite : 14.50 €

Tartar de truta com endro

Tartar de truta rosa com endro (100g)
e torradas grelhadas (Petit piscicultura),
<h6 class='prettyPhoto-title'>Salada com bolas de cabra</h6>
Petite : 11.00 €
Grande : 16.00 €

Salada com bolas de cabra

Salada de queijo de cabra fresco à milanesa com ervas e especiarias, presunto cru
<h6 class='prettyPhoto-title'>Prato de charcutaria artesanal</h6>
Petite : 12.00 €
Grande : 17.00 €

Prato de charcutaria artesanal

Salsicha seca, coppa, chouriço da Savoia, presunto cru fumado (la ferme de Chlonges, 74)
<h6 class='prettyPhoto-title'>Rosace de tomates da herança, burrata ou mussarela de búfala</h6>
Petite : 16.00 €

Rosace de tomates da herança, burrata ou mussarela de búfala

Pesto, cebola roxa, manjericão....
burrata de búfala ou mussarela de búfala
<h6 class='prettyPhoto-title'>Carpaccio de carne caseiro</h6>
Petite : 13.00 €

Carpaccio de carne caseiro

(origem França) Azeite, redução de vinagre de xerez, parmesão ralado........

Main dishes


Main dishes


<h6 class='prettyPhoto-title'>Costela Black Angus 250g Origem Uruguai</h6>
28.50 €

Costela Black Angus 250g Origem Uruguai

Manteiga Maitre d'hotel ou molho de pimenta verde
Viande Bovine FrançaiseProduit LocalArachidesLait
<h6 class='prettyPhoto-title'>Bife de truta rosa</h6>
18.50 €

Bife de truta rosa

(Petit 01 piscicultura), creme de mostarda Savora
<h6 class='prettyPhoto-title'>Fatia de perna de cordeiro grelhada</h6>
26.00 €

Fatia de perna de cordeiro grelhada

Com creme de alho (Irlanda)
28.00 €

Filetes de truta

Molho virgem e limão cristalizado (pequena piscicultura 01)
28.00 €

Peito de pato

Molho de frutas vermelhas ou molho de pimenta verde
<h6 class='prettyPhoto-title'>Label rouge frango caipira</h6>
18.50 €

Label rouge frango caipira

Frango marinado em limão e coentro
<h6 class='prettyPhoto-title'>Andouillette artesanal puxada com barbante (Charcuterie Bobosse)</h6>
18.50 €

Andouillette artesanal puxada com barbante (Charcuterie Bobosse)


Vinho branco e molho de cebola

Acompanhamentos


Acompanhamentos

Os nossos pratos são acompanhados por legumes da época e uma opção de batatas salteadas, timbale de arroz basmati, tagliatelle ou batatas fritas

Especialidades


Especialidades


<h6 class='prettyPhoto-title'>Hambúrguer tradicional</h6>
Normal : 16.50 €
XXL : 23.50 €

Hambúrguer tradicional

Carne moída 150g (origem França), batata frita, queijo Comté, maionese, ketchup
<h6 class='prettyPhoto-title'>Hambúrguer vegetariano</h6>
Normal : 16.50 €
XXL : 24.00 €

Hambúrguer vegetariano

Bife de legumes, queijo de cabra, pão de carvão vegetal, maionese de ervas
Végétarien
<h6 class='prettyPhoto-title'>Hambúrguer de frango</h6>
Normal : 16.50 €
XXL : 23.50 €

Hambúrguer de frango

Maionese de ervas, salada pequena, batatas fritas
<h6 class='prettyPhoto-title'>Tártaro de faca caseiro 180g</h6>
Normal : 20.00 €
XXL : 26.50 €

Tártaro de faca caseiro 180g

Topside: A fazenda de Chlonges (74)
Escolha: simples, preparado ou picante preparado, salada pequena e batatas fritas
<h6 class='prettyPhoto-title'>Prato gourmet</h6>
17.00 €

Prato gourmet

Salada verde, vegetais crus, batata frita, rosbife frio com molho chimi churri, buratta di buffala
Viande Bovine FrançaiseCoup de CoeurLait
23.50 €

Tártaro de truta rosa com endro 160g

Truta (Petit piscicultura), salada pequena e batatas fritas

Pizzas


Base Tomate


8.00 €

O pequeno lobo

Tomate, fiambre, azeitonas, mozzarella
(servido apenas para crianças menores de 10 anos)
<h6 class='prettyPhoto-title'>Margarita</h6>
8.50 €

Margarita

Tomate, tomate, azeitona preta, mozzarella
<h6 class='prettyPhoto-title'>Rainha</h6>
9.50 €

Rainha

Tomate, fiambre de Savoy branco com flor de sal, cogumelos, mozzarella
12.00 €

Carnívoro

Tomate, carne picada, cebola, mozzarella, azeitonas
<h6 class='prettyPhoto-title'>Basco</h6>
12.00 €

Basco

Tomate, frango desfiado na frigideira com pimenta Espelette, pimentão, azeitonas, mussarela
<h6 class='prettyPhoto-title'>Calzone</h6>
11.00 €

Calzone

Tomate, cogumelos, fiambre, ovo, tomate
<h6 class='prettyPhoto-title'>Napolitano</h6>
11.00 €

Napolitano

Tomate, anchovas, alcaparras, azeitonas, mozzarella
<h6 class='prettyPhoto-title'>Espanhol</h6>
11.00 €

Espanhol

Tomate, chouriço, abobrinha, azeitonas, mussarela
12.00 €

Agradável

Tomate, atum, anchovas, alcaparras, mozzarella, azeitonas
12.00 €

Oriental

Tomate, merguez, cebola, azeitonas, mozzarella
12.00 €

Pastora

Tomate, queijo de cabra, mozzarella, fiambre de Savoy

Base Crème


12.00 €

Camponês

Creme, presunto, cebola, queijo tomme, ovo, mussarela
11.50 €

Tartiflette

Creme de leite, batata, queijo reblochon, cebola, pedacinhos de bacon, mussarela
<h6 class='prettyPhoto-title'>Quatro queijos</h6>
11.00 €

Quatro queijos

Creme de leite, Tomme de Savoie, queijo azul Gex, queijo Reblochon, mussarela
12.00 €

Biquete

Natas, queijo de cabra, mel, nozes, mozzarella
12.00 €

Franga

Creme de leite, filé de frango, cebola, cogumelos, mussarela
12.00 €

Alpinista

Creme, presunto branco de Savoie com flor de sal, raclette defumada, mussarela
12.00 €

Jurássico

Creme, linguiça Morteaux, queijo morbier, cebola, batata, mussarela

Suppléments


Suplementos

Mudança de estofos: +€1,00
Ovo: +€0,50

Desserts


Desserts


7.00 €

Genepy crème brûlée

<h6 class='prettyPhoto-title'>Arbusto de framboesa</h6>
8.00 €

Arbusto de framboesa

7.00 €

Salada de frutas frescas

7.00 €

Bolo de chocolate

Sorvete vienense ou de baunilha
6.00 €

Queijo tipo cottage

Coulis de frutas vermelhas ou creme
8.50 €

O café gourmet

Sobremesas variadas, café
(sobremesa não incluída nos menus)
8.00 €

Nougat congelado caseiro

Servido com coulis de frutas vermelhas

Ice Cream


Ice Cream


7.00 €

Dama Branca

3 colheres de baunilha, chocolate quente, chantilly
7.00 €

Chocolate de Liège

1 colher de baunilha, 2 colheres de chocolate ao leite, chocolate quente, chantilly
7.00 €

Café de Liège

1 colher de baunilha, 2 colheres de café, café, chantilly
7.00 €

Xícara de caramelo

1 colher de baunilha, 2 colheres de caramelo, caramelo, chantilly
7.00 €

Taça tentação

1 colher de baunilha, 2 colheres de tentação de baunilha, coulis de frutas vermelhas, chantilly
7.00 €

Copo de frutas vermelhas

1 colher de baunilha, 1 colher de morango, 1 colher de groselha preta, coulis de frutas vermelhas, chantilly
7.00 €

Corte exótico

2 colheres de maracujá de baunilha, 1 colher de baunilha, coulis exótico, chantilly
8.00 €

Coronel

2 colheres de limão, 4 cl de vodka
(sobremesa não incluída nos menus)
8.00 €

Em geral

2 colheres de baunilha, 4cl de uísque
(sobremesa não incluída nos menus)
8.00 €

Copo de iceberg

2 bolas de chocolate com menta, 4 cl Obter 27
(sobremesa não incluída nos menus)
3.90 €

Corte 2 bolas

sorvete
Baunilha, chocolate ao leite, caramelo, café, tentação de baunilha, paixão de baunilha, chocolate com menta, pistache
Sorvetes
Limão, morango, estilo mojito, groselha preta
5.60 €

Copo de 3 bolas

Sorvete
Baunilha, chocolate ao leite, caramelo, café, tentação de baunilha, paixão de baunilha, chocolate com menta, pistache
Sorvetes
Limão, morango, estilo mojito, groselha preta

Prix nets - Taxes et service compris

  • Cardápio Charirette
  • Menu O Ródano
  • Os pequenos lobos
  • Menu of the day

Cardápio Charirette

Entrada + Prato Principal + Sobremesa

26.50 €

Starters


<h3 class='prettyPhoto-title'>Carpaccio de carne caseiro</h3><br/>(origem França) Azeite, redução de vinagre de xerez, parmesão ralado........

Carpaccio de carne caseiro

(origem França) Azeite, redução de vinagre de xerez, parmesão ralado........
<h3 class='prettyPhoto-title'>Salada com bolas de cabra</h3><br/>Salada de queijo de cabra fresco à milanesa com ervas e especiarias, presunto cru

Salada com bolas de cabra

Salada de queijo de cabra fresco à milanesa com ervas e especiarias, presunto cru
<h3 class='prettyPhoto-title'>Salada Lyonnaise</h3><br/>Bacon, cebola, croutons fritos e ovo escalfado em cama de verduras

Salada Lyonnaise

Bacon, cebola, croutons fritos e ovo escalfado em cama de verduras

Main course


<h3 class='prettyPhoto-title'>Andouillette artesanal puxada com barbante (Charcuterie Bobosse)</h3><br/><br />Vinho branco e molho de cebola

Andouillette artesanal puxada com barbante (Charcuterie Bobosse)


Vinho branco e molho de cebola
<h3 class='prettyPhoto-title'>Bife de truta rosa</h3><br/>(Petit 01 piscicultura), creme de mostarda Savora

Bife de truta rosa

(Petit 01 piscicultura), creme de mostarda Savora
<h3 class='prettyPhoto-title'>Label rouge frango caipira</h3><br/>Frango marinado em limão e coentro

Label rouge frango caipira

Frango marinado em limão e coentro

Sobremesa : Uit het menu


Menu O Ródano

Entrada + Prato Principal + Sobremesa

34.00 €

Starters


<h3 class='prettyPhoto-title'>Rosace de tomates da herança, burrata ou mussarela de búfala</h3><br/>Pesto, cebola roxa, manjericão....<br /> burrata de búfala ou mussarela de búfala

Rosace de tomates da herança, burrata ou mussarela de búfala

Pesto, cebola roxa, manjericão....
burrata de búfala ou mussarela de búfala
<h3 class='prettyPhoto-title'>Tartar de truta com endro</h3><br/>Tartar de truta rosa com endro (100g)<br /> e torradas grelhadas (Petit piscicultura),

Tartar de truta com endro

Tartar de truta rosa com endro (100g)
e torradas grelhadas (Petit piscicultura),

Main course


<h3 class='prettyPhoto-title'>Costela Black Angus 250g Origem Uruguai</h3><br/>Manteiga Maitre d'hotel ou molho de pimenta verde

Costela Black Angus 250g Origem Uruguai

Manteiga Maitre d'hotel ou molho de pimenta verde
Produit LocalViande Bovine FrançaiseArachidesLait

Peito de pato

Molho de frutas vermelhas ou molho de pimenta verde

Filetes de truta

Molho virgem e limão cristalizado (pequena piscicultura 01)
<h3 class='prettyPhoto-title'>Fatia de perna de cordeiro grelhada</h3><br/>Com creme de alho (Irlanda)

Fatia de perna de cordeiro grelhada

Com creme de alho (Irlanda)

Dessert : Uit het menu


Os pequenos lobos

Prato Principal + Sobremesa


Main course


Mini hambúrguer

Nuggets de filé de frango

Pizza de presunto

Dessert


Corte 2 bolas

sorvete
Baunilha, chocolate ao leite, caramelo, café, tentação de baunilha, paixão de baunilha, chocolate com menta, pistache
Sorvetes
Limão, morango, estilo mojito, groselha preta

Salada de frutas frescas

Menu of the day

Entrada + Prato Principal ou Prato Principal + Sobremesa
(servido apenas para o almoço de segunda a sexta-feira, exceto feriados)


Starters


Main course


Dessert


Prix nets - Taxes et service compris

  • Os nossos vinhos a copo de 15 cl
  • Brancos
  • Rosas
  • Vermelho
  • Vinhos de Jarra

Os nossos vinhos a copo de 15 cl


White


<h6 class='prettyPhoto-title'>Chardonnay du Bugey AOC cuvée vieilles vignes</h6>
15 cl : 5.00 €

Chardonnay du Bugey AOC cuvée vieilles vignes

Bugiste do cofre
<h6 class='prettyPhoto-title'>Macon blanc-Azé domaine de Rochebin</h6>
15 cl : 4.80 €

Macon blanc-Azé domaine de Rochebin

Linda cor amarelo dourado, frutado
15 cl : 5.10 €

Coteaux du Layon

15 cl : 5.20 €

Caprice de Théo

Chardonnay de colheita tardia, semi-seco e frutado
como aperitivo ou sobremesa

Pink


15 cl : 4.60 €

gamay de Savoie domaine Lambert

15 cl : 6.00 €

côte de Provence Terre de Bernes AOP

Red


15 cl : 4.60 €

Gamay de Savoie cuvée vieilles vignes - Domaine Lambert

15 cl : 3.80 €

côte du Rhône domaine Laplagnol

<h6 class='prettyPhoto-title'>pineau noir du Bugey AOC caveau Bugiste</h6>
15 cl : 4.80 €

pineau noir du Bugey AOC caveau Bugiste

Brancos


White wines


<h6 class='prettyPhoto-title'>Seyssel Altesse cuvée vieilles vignes - Domaine Lambert</h6>
75 cl : 23.00 €

Seyssel Altesse cuvée vieilles vignes - Domaine Lambert

<h6 class='prettyPhoto-title'>Chardonnay du Bugey AOC cuvée vieilles vignes - caveau Bugiste</h6>
75 cl : 25.00 €
37.5 cl : 12.50 €
15 cl : 5.00 €

Chardonnay du Bugey AOC cuvée vieilles vignes - caveau Bugiste

75 cl : 23.00 €
15 cl : 4.80 €

Macon Azé

75 cl : 28.00 €
15 cl : 5.10 €

Coteaux du Layon « de Neuville »

75 cl : 29.00 €
15 cl : 5.20 €

Le caprice de Théo

Colheita tardia
Chardonnay semi-seco e frutado
Ideal como aperitivo, com foie ou sobremesa

Rosas


Rosé wines


75 cl : 22.00 €

Gamay de Savoie - Domaine Lambert

75 cl : 30.00 €
15 cl : 6.00 €

Côte de Provence - Terres de Berne AOP

75 cl : 30.00 €

Puech Haut - Argali IGP OC

75 cl : 26.00 €

Cuvée Symphonie Caveau Bugiste

Rosé frutado e fresco com aromas de frutas vermelhas e frutas cítricas
75 cl : 20.00 €

Vin rosé Crazy Tropez

Rosé IGP Mediterrâneo
75 cl : 21.00 €
15 cl : 4.20 €

Côte de Provence La Gordonne

Côte de Provence DOP

Vermelho


Red wines


<h6 class='prettyPhoto-title'>Gamay de Savoie cuvée vieilles vignes - Domaine Lambert</h6>
75 cl : 23.00 €

Gamay de Savoie cuvée vieilles vignes - Domaine Lambert

<h6 class='prettyPhoto-title'>Pinot noir du Bugey AOC - caveau Bugiste</h6>
75 cl : 23.00 €
37.5 cl : 13.00 €
15 cl : 4.80 €

Pinot noir du Bugey AOC - caveau Bugiste

75 cl : 33.00 €

Manicle « cuvée des Rocailles » - caveau Bugiste

75 cl : 24.00 €
37.5 cl : 13.50 €

Mondeuse Caveau Bugiste

Terroir Cuvée 2021
75 cl : 34.00 €

Saint Joseph Septentrio

Ano de 2019
37.5 cl : 18.00 €

Saint Joseph « les Fagottes »

Ano 2020
<h6 class='prettyPhoto-title'>Côte du Rhône AOC - domaine Laplagnol</h6>
75 cl : 21.50 €
37.5 cl : 11.40 €
15 cl : 3.80 €

Côte du Rhône AOC - domaine Laplagnol

<h6 class='prettyPhoto-title'>Côte du Rhône cuvée vieilles vignes - domaine Laplagnol</h6>
75 cl : 24.50 €

Côte du Rhône cuvée vieilles vignes - domaine Laplagnol

75 cl : 26.00 €
37.5 cl : 16.00 €

Suggestion du Chef

Brouilly - domaine du Père Benoit

75 cl : 29.50 €

Bourgogne Coteaux des Moines

Ano de 2018
75 cl : 25.00 €

Bourgogne Pinot Noir Domaine Rochebin

Clos Saint Germain 2017 para as garrafas.
2018 para os 50cl.

Vinhos de Jarra


Vinhos brancos


Pichet 50 cl : 10.00 €
25 cl : 5.00 €

Chardonnay Pays d’Oc

Vinhos rosé


Pichet 50 cl : 10.00 €
25 cl : 5.00 €

Côte de Provence « golfe de St Tropez »

Vinhos tintos


Pichet 50 cl : 10.00 €
25 cl : 5.00 €

Côte du Rhône domaine Laplagnol

Prix nets - Taxes et service compris

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - à consommer avec modération

  • Cocktails
  • Appetizers
  • Softs
  • Beers
  • Digestive Whiskey
  • Hot drinks

Cocktails


Coquetéis (com álcool)


9.50 €

Nas cores da Itália

Red Martini (4cl), White Martini (4cl), san amargo
9.50 €

Tequila Sunrise

Tequila (8cl), sumo de laranja, xarope de grenadine

Alcohol-free


25 cl : 7.50 €

Sol cintilante

Suco de manga, abacaxi, xarope de groselha preta, limonada
25 cl : 7.50 €

O tônico exótico

Suco de abacaxi, suco de manga, xarope de cereja, schweppes

Appetizers


Appetizers


11.00 €

A tábua de aperitivos

Charcutaria a quinta dos Chlonges 200g
Tomme de Savoie a fazenda da cidade em Usinens
10 cl : 2.50 €

Kir Chardonnay

Cremes: groselha preta, framboesa, amora, pêssego
15 cl : 8.00 €

Coupe Royal Seyssel cuvée R

15 cl : 5.00 €

Kir espumante com Griottines

15 cl : 2.50 €

Rosé de Mirtilo

2 cl : 3.00 €

Ricardo

4 cl : 3.00 €

Suze

4 cl : 3.00 €

Martini branco ou tinto

8 cl : 5.50 €

Porto branco ou vermelho

Rum


6.90 €

Grande Reserva Diplomática

5.10 €

Três Rios Âmbar

Softs


Juice


25 cl : 3.00 €

Sucos de frutas Granini

Abacaxi, laranja, damasco, maçã
25 cl : 3.00 €

Suco de tomate

Softs


3.00 €

Coca-Cola, chá frio (Fuzetea), Orangina, Schweppes (tônica e cítrica)

25 cl : 2.80 €

Xaropes ou Diabolo

Hortelã, Granadina, Morango, Limão, Pêssego, Kiwi, Caramelo
20 cl : 3.00 €

Bitters Venezzio

3.10 €

Perrier

Água mineral


1 L : 4.90 €
50 cl : 3.10 €

Evian

1 L : 4.90 €
50 cl : 3.10 €

San Pellegrino

Beers


Chopes


50 cl : 6.00 €
33 cl : 4.00 €
25 cl : 3.00 €

Stella

50 cl : 8.80 €
33 cl : 5.80 €
25 cl : 4.40 €

Loira Leffe

50 cl : 8.40 €
33 cl : 5.60 €
25 cl : 4.20 €

Cerveja branca Hoegaarden

Bottled beers


33 cl : 4.00 €

Leffe marrom

33 cl : 4.00 €

Desesperado

Alcohol-free


25 cl : 3.00 €

Jupiler

Digestive Whiskey


Uísque


4 cl : 6.50 €

J.B.

4 cl : 6.80 €

Jack Daniel´s

4 cl : 7.80 €

Talisker

4 cl : 8.50 €

Oban

Digestivo


4 cl : 5.50 €

Pera Williams

4 cl : 5.50 €

Obter 27

4 cl : 5.50 €

Conhaque

4 cl : 5.50 €

Calvados

4 cl : 5.50 €

Genepi

4 cl : 5.50 €

Armagnaque

4 cl : 5.50 €

Limoncello

4 cl : 5.50 €

Grappa

9.50 €

O café irlandês

Hot drinks


Hot drinks


1.60 €

Expresso

1.60 €

Café longo

1.80 €

Creme de café

2.90 €

Café grande

3.00 €

Café cremoso grande

1.80 €

Descafeinado

3.00 €

Chá e infusões

Chá preto, chá verde, chá verde menta
Verbena, hortelã verbena, camomila
chá de ervas do morador da montanha
3.00 €

Chocolate

3.10 €

Cappuccino

2.50 €

Expresso vienense

3.50 €

Ótimo café vienense

3.60 €

Chocolate vienense

Prix nets - Taxes et service compris

  • Restaurant
  • Schedules
  • Prestations de Groupe
  • Animação
  • Produits Locaux
  • Fournisseur

Restaurant


Le restaurant les Gourmand’inent vous accueille au sein d’un cadre cosy aux couleurs douces et reposantes, au cœur de la du village Injoux-Génissiat, dans l’Ain non loin du barrage de Génissiat.

Que vous soyez individuel, groupes, réunion de famille, nous serons vous faire passer un agréable moment gourmand en dégustant une cuisine traditionnelle ou les produits frais on une large place.

Schedules


Tempo de abertura
Segunda-feira
9h00-15h00
Terça-feira
9h00-15h00
Quarta-feira fechado
Assim hoje
9h00-15h00
Sexta Sabado
9h00-15h00 - 18h00-23h00
Domingo
9h00-16h00

Prestations de Groupe


A chaque groupe et suivant les circonstances nous pouvons adapter nos menus, que se soit pour passer une journée de détente ou une pause entre deux visites, nous serons à votre écoute

Animação


Sexta-feira, 24 de junho
noite de mexilhões e batatas fritas a 17 €
com entretenimento musical

Sábado 16 de julho
Finalização da etapa da corrida de ciclismo
Excursão Ain Bugey Valromey por volta das 15h45
Genissiate

Produits Locaux


Nous avons fait le choix d’approvisionnement en produits locaux et en circuit court tout en étant rigoureux sur la sélection qualitative.

C’est avec nos fournisseurs locaux , la piscicultures Petit à St Germain de Joux , Les viandes des Pays de l’Ain, la ferme de Challonges, la ferme de la Ville à Usinens les caves Lambert à Seyssel, la maison Mollex à Corbonod, le caveau Bugiste à Vongnes que nous affinons notre carte qui est renouvelée au fil des saisons afin de vous offrir des produits toujours frais et de la plus grande qualité.

Fournisseur


La Ferme de Challonges
menu-touch.com